Inflation defies expectations and rises in August, paving the way for a likely Fed hike