Celtic rue missed chances in CL draw vs Shakhtar