Salzburg spoil Potter’s first game in charge as Chelsea held to nervy draw