Text messages show Mississippi governor diverted welfare funds at Brett Favre’s request