The Nobel-winning author on Turkey’s strongman president, solidarity with Salman Rushdie — and his new novel about a plague