Private equity may become a ‘pyramid scheme’, warns Danish pension fund