Apple has heard you! The new battery percentage indicator, which is boring and hard to read, is being replaced in iOS 16.1.
