‘Ambition’ for patients to expect a maximum 2-week wait as new government sets out changes to funding rules