Catholics outnumber Protestants in Northern Ireland for first time