Putin isn’t the biggest threat to gas prices. It’s this country instead, according to a chief strategist