Deep-red Mississippi’s largest-ever public corruption case unveils texts from Brett Favre to governor: ‘I need your influence somehow’