Markets take fright over Britain’s economic strategy