UK hedge funds made a fortune shorting the pound—now they may be under investigation