How a hedge funder exposed a $100 million N.J. deli that just got charged with securities fraud: ‘The pastrami must be amazing’