It isn’t Celtics or Suns players’ job to answer for Ime Udoka and Robert Sarver’s actions