Survivors of July 4 mass shooting claim Smith & Wesson ads target potential mass shooters