UK lenders return to market with mortgage rates near 6%