Vale seeks to sell metals stake as battery demand soars