Elon Musk’s U-turn on buying Twitter is just the first step. Here’s what’s next with the trial and funding the deal