Another £20mn to be paid out but value of remaining holdings in former star stockpicker’s fund slashed