The Federal Reserve aggressively increasing interest rates could slow a sales rebound for the U.S. automotive industry.