RFL chief executive Ralph Rimmer has avoided any sanctions for using “unacceptable” language at an official function.