UK’s wake-up call on bond vigilantes