Quiet quitting a relationship can mean going through the motions without any real motivation to make it last.