Sergei Surovikin has a reputation for ruthlessness that was honed during Russia’s brutal Syria campaign