BoE governor gambles by insisting bond-buying operation will end