United adds new trans-Atlantic flights for summer 2023 in bet on travel recovery