Kwarteng rejects calls for new ‘tax’ on UK banks