Retail and food services sales in total were little changed for the month after rising 0.4% in August.