A new breed of fashion collaborations is turning hotel boutiques into one-of-a-kind style destinations.
