Analysts are standing by these stocks with ‘robust upside’ ahead of Q3 earnings