Education Department begins beta testing for student loan forgiveness application