Water stress and floods place infrastructure at ‘significant risk’, World Meteorological Organization reports