American Airlines pilot union moves toward seeking federal mediation as contract talks drag on