Borrowers say Biden’s beta student loan forgiveness application is ‘quick and easy’