Michigan’s referendum becomes a tense and expensive abortion battleground