Inside Latin America’s booming crypto testing ground