Iranian climber blames ‘mistake’ for competing without hijab