Likely new prime minister poised to take power as recession looms and high energy prices hit businesses and households