Two potential opportunities for value creation emerge as Starboard takes a stake in Salesforce