An economic index is flashing a recession warning sign, but it may be a ‘mixed signal.’ What to know