One ETF manager is beating the market using this method to find better income stocks