Piper Sandler upgrades Planet Fitness to overweight, says shares look attractive relative to peers