There are 8 types of ‘difficult’ people—and the ‘passive-aggressive’ is the worst of all: Harvard expert