‘Complete failure’ on ‘night of terror’ for Barcelona