Verstappen sees off strong Mercedes challenge to take Mexico City GP pole