Calls for inquiry mount after reports that Truss’s phone was hacked

National security breach was hushed up during summer leadership contest, according to newspaper allegations