Investing is ‘a tough sell’ for young people since pandemic, says new AJ Bell chief