Heavy-handed approach drives domestic success, but executives worry foreign publishers now afraid to invest in country