Jones-Buchanan on heritage, culture and aim of inspiring, educating Leeds